Nem tudjuk, hogy ki volt az eszmei szerző, hogy ki "fordította le" az emojik szintjére az eredeti szöveget (ami amúgy nem ismert), az aláírás csak "E.V." Ez a rejtélyes idegen "lopózott be" a Valve irodájába a patch note kísérő szövege szerint, de a másolás-beillesztés ősi szellemei megtréfálták, és a standard szöveg helyett emojikból áll az egész lista.
A teljes patch note igen hosszú. Játékosok egy igen lelkes csoportja meg is kezdte a lefordítását az egyes módosításoknak, a megosztott Google Docs fájl cikkünk írásakor 81 oldal, bár ehhez hozzájárul egy terjedelmes tartalomjegyzés, no meg az is, hogy ilyen formátumban olvasható a szöveg:
Hogy pontosan mik is változnak a játékban a 7.34-es patch-ben? Főleg balanszolás, ha jól olvastuk a hangulatjeleket, azért érdemes átfutni a fordítást annak, aki játszani tervez a közeljövőben a játékkal.
Ha nem vagy még tag, regisztrálj! 2 perc az egész.