Észvesztő Halo 3 reklámfilm érkezett

Üdv minden Halo-fannak! :)



Nekem speciel nagyon bejött ez a kis "szösszenet", főleg hogy egy kicsit emlékeztet engem a Fall of Reach-re. Láttam, hogy egyesek nem igazán értenek angolul, a kedvükért álljon most itt a videó szövegátirata (plusz az én változatom):



[Maj. Pawel Czernek: UNSC (ret.)]

[active duty: 2551-2581]



[loc: The Museum of Humanity]



R: Can you tell us what you remember about the battle?



P: We've been fighting for a while. On the seventh day we ran out of ammo. We had to scavenge all we could from the weapons that had been left behind - the pistols, shotgun rounds, a handful of grenades.



R: Do you remember where you were?



P: When Master Chief armed his grenade, I was in the back of an overturned Warthog firing a M41.



R: How did you manage to keep it together?



P: We knew Master Chief was still in the fight. He gave us hope.



--------------------------------------------------------------------------



[Pawel Czernek őrnagy: UNSC (nyugalmazott)]

[aktív szolgálatban: 2551-2581]



[helyszín: Az Emberiség Múzeuma]



R: El tudná mondani, mire emlékszik a csatából?



P: Egy rövid ideig csak harcoltunk. A hetedik napon kifogytunk a lőszerből. Mindent ki kellett szednünk a fegyverekből, amik szerteszét hevertek: a pisztolyokat, a söréteket, egy maréknyi gránátot.



R: Emlékszik rá, hol volt ön?



P: Mikor Master Chief beélesítette a gránátját, én egy felborult Warthogból tüzeltem egy M41-essel.



R: Hogy voltak képesek kitartani?



P: Tudtuk, hogy Master Chief még mindig küzdött. Reményt adott nekünk.



Remélem, ezzel "sokat segítettem". És én is alig várom már, hogy megtudjam, hogy folytatódik tovább a történet ;-)