Amikor elindultam, csodaszép éjszaka volt, az erdőben a fák lombjai sugárként törték meg a hold és a csillagok által felém küldött fénynyalábokat. Éreztem, hogy a mai nap más lesz, mint a többi és bár akkor még nem sejtettem, sajnos igazam lett.
1944-et írunk, a második világháború még javában zajlik, azonban egy toszkán kis falucskában élő családnál egy pillanat alatt háttérbe szorulnak a világban zajló borzalmak, mikor holtan találják egyik ikerlányukat a közeli tó partján.