Launch traileren a LEGO The Lord of the Rings

  • Írta: zoenn
  • 2012. november 13.
  • Videó
Link másolása
Már nem kell sokat aludni a Traveller's Tales legújabb LEGO-játékáig, melynek a lágyabb szívű Gyűrűk Ura-rajongók is örülhetnek. Ráadásul az egész eposzon végigível a történet, számos ismerős karaktert felvonultatva. Hosszú az út a gyűrű megsemmisítéséig.

Zsákos Frodó oldalán még mindig ott lézeng Csavardi Samu, Aragorn továbbra is kósza, míg Gandalf lehet szürke vagy fehér. A változatosság gyönyörködtet. A LEGO The Lord of the Rings nem árul zsákbamacskát: ha szeretted a korábbi építőkockás videojátékokat, akkor ezt is imádni fogod. A cím november 23-án jelenik meg korunk összes platformjára.

18.
18.
Hardy
Óriási :DDDDD Szerintem ezzel a címmel semmi baj nincs, ebbe belekötni, háááát. :D
17.
17.
daenath
#13: Ne szorozunk, hivatalosan Lego The Lord of the Rings, nem Lego A Gyuruk ura!!! Ezzel az erovel miert nem magyarul kered pl. a te kedvenced a The Elder Scrolls V: Skyrim-et ? vagy hogy szolna egy Mass Effect, Dead Space, Assassins Creed cim az oldalon? ez egy nemzetkozi piac, errol ennyit ;)
Amugy ezt a Lego jatekot is varom, az elozo jatekok is felhotlen szorakozast igertek akkar csak ez is, kicsiknek nagyoknak egyarant :D
16.
16.
tupaccc
12. Ha nem lett lokalizálva, akkor korrekt a cím. A játékok világában maradva úgy mondanám, mintha azt kritizálnád, hogy GOW-t, miért nem A háború Isteneként írja ki az oldal…
A Launch party meg egy megszokott kifejezés, nekem olyannyira természetesebb mint az indító bemutató… Mintha hot dog helyett forró kutyát akarnának rám erőltetni :-D
15.
15.
fojesz
A játék hivatalos címe LEGO The Lord of the Rings, minek fordítsuk le? Ha van lokalizált cím, nyilván leírjuk. A "launch trailer" átvett kifejezés, egyöntetűen használja a magyar sajtó, felesleges ráerőszakolni, hogy márpedig ez "indító bemutató".

Kétségtelen, hogy ez így együtt sűrűnek hat, előfordul az ilyen, de a cím hossza limitált, a LEGO The Lord of the Rings pedig hosszú elnevezés, így ez nehezíti a dolgunkat. :)
14.
14.
hedzsooo
#12: Ja, a LEGO után meg még jól esne egy kötőjel is, vagy egy kettőspont. Pláne magyarra fordítva szerintem jobban venné ki magát, de csak egy ötlet.

A játék meg tuti tele lesz poénnal, meg a LOTR hangulat is meg lesz, így nálam kötelező vétel, mégha a PC-s (egér nélküli) írányításával nem is fogok egyből könnyedén megbarátkozni. :)
13.
13.
hedzsooo
#12: Én is néha furcsálom, hogy szinte sehol sem törekednek (nem csak itt a GK-n), hogy egy magyar nyelvű cikkhez ne egy szinte csak teljesen külföldi, azaz angol szavakból álló címet kapjanak az olvasók... Lehet csak velünk van a gond és túl maradiak vagyunk. ^^
12.
12.
Füles
Beszéljünk magyarul légyszíves: Indító bemutatón a LEGO A Gyűrűk Ura
11.
11.
Lorthirash
de nekem is nagyon tetszik
10.
10.
Lorthirash
Az túlzás hogy a legjobb mert a legjobb a BFME 1 és 2 volt inkább
9.
9.
giga321
A Lego Star Wars óta nem toltam Lego-s gameval de ez nagyon tetszik.
8.
8.
Nagyon jó lesz, ahogyan a többi LEGO játék is:)
7.
7.
5T3V3N
Huhh emberek... Könnyesre röhögtem magam.. és az Aragorn tökön rúgása tuti biztos eszembe jut majd filmezés közbe..Francba , kiröhögöm majd a vélt halálát..XD
6.
6.
wolfwarrior
Jól láttam shotgunbalta? ZSENIÁLIS.
5.
5.
Dark_Temptation
az eddigi legjobb gyűrűk ura játék! :)
4.
4.
Qmoul
Ez egész szórakoztatónak néz ki
2.
2.
Folti1985
0:50 nél besírtam :D lehet hogy meggyalázza a csendőrseget de ez kell :D
1.
1.
fnonika
Ennyi poént nagyon tetszik :)
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Ha nem vagy még tag, regisztrálj! 2 perc az egész.
Egy kis türelmet kérünk...